Passivo

Nella frase passiva, il soggetto subisce passivamente l’azione espressa dal verbo.

La costruzione passiva risulta sempre più contorta della costruzione attiva. Perciò in inglese, dove è preferibile esprimersi nel modo più semplice possibile, si privilegia la costruzione attiva.

Ma quando si deve utilizzare il passivo?

  • Quando non so chi compie l'azione, perciò manca un soggetto attivo concreto
  • Desidero porre l'accento sull'oggetto su cui ricade l'azione
  • Quando in italiano incontro una frase impersonale

Come si fa a trasformare una frase attiva in passiva?

Sappiamo che ad ogni forma passiva corrisponde una forma attiva e viceversa. Il passivo si forma usando l'ausiliare to be e il participio passato (Past Participle) del verbo

Ecco i 5 passaggi per trasformare una frase attiva in una frase passiva:

1. Prendere una frase attiva
Someone opens the door

2. Identificare il tempo del verbo della frase attiva
present simple del verbo to open

3. Trasformare il complemento oggetto in soggetto
The door…

4. Aggiungere l'ausiliare to be nello stesso tempo present simple del verbo identificato nella frase attiva
The door is…

5. Cambiare il verbo al Past Participle
The door is opened

Salvo diversa indicazione, il contenuto di questa pagina è sotto licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License